她在這裡！
格洛麗亞！
你好。
歡迎！
- 您看起來好棒。 - 謝謝！
- 達西，你去哪兒了？ - 嘿！ 你好！
我只是花一點時間。 這是允許的嗎？
不是在你的婚禮上。
- 您的坎特一號馬提尼酒。 - 哦。
奧布里加達杰羅姆。
新郎吉拉在哪裡？
湯姆不是新郎，好嗎？
他只是致力於讓每一個細節都盡善盡美。
這場婚禮你本該拿你父親的錢。
然後，專業人士將為您製作完美的一切。
媽媽，我已經告訴你了。 我們是成年人
我們想為我們自己的婚禮買單，這樣它就可以成為我們想要的。
而這就是你想要的？
那是印刷錯誤。
♪ E 比你崇拜的任何人都重要 ♪
♪ 愛就是我能給你的一切 ♪
♪ 愛情不僅僅是兩個人的遊戲 ♪
♪ 兩個相愛的人可以做到 ♪
♪ 愛是為了我和你 ♪
餵！
哦！ 哦！
哦！ 嘿！
哦，我差點向你開槍！
我以為你是海盜，但你只是個普通人。
啊，這是給你的新娘的，對吧？
是的，想給她一個驚喜。
我在 Etsy
上看到了類似的東西，看起來很完美，但現在我不太確定了。
現在，我想要浪漫但又不想太老套。
兩者之間的界限非常微妙。
你不是應該在那邊嗎？
你的排練派對。
我的天啊！
我需要你和你父親的瑜伽老師談談。
- 女朋友？ - 好吧，無所謂了。
她一直對我微笑。
你能告訴她不要再對我笑了嗎？
好的，媽媽。
我會告訴爸爸的女朋友不要再對你微笑了。
這不會引起任何問題。
另外，我不能和湯姆的媽媽坐在一張桌子旁。
在這裡的船上，她試圖開始向 South Pacific 唱歌。
她很興奮。 好的？
她以前從未出過國。
什麼樣的成年女性從未出過國？
拜託，媽媽，這兩天，你能不能好好相處……
頌歌！
♪ 我要把那個男人從頭髮上洗掉 ♪
♪ 然後送他上路 ♪
我一直期待著這一刻
自從嬰兒湯米從我的腹部被切開以來。
我的天啊，
我以前從未去過私人島嶼。
我以前從未去過島上。
其實，你知道嗎？ 那不是真的。
我和海伯曼一家一起去了。 我們去了麥基諾，你知道，
在他們搬到布盧明頓之前。
你去過麥基諾嗎，雷娜塔？
我不知道那是什麼，也不知道你剛才說的大部分話。
她不會喜歡它嗎，拉里？
哦。 嗨，達西。
嘿，拉里。
我在那裡沒看見你。
- 你好。 - 嗨，雷娜塔。
你猜怎麼了？ 我們給你送了禮物。
- 哦，你沒有必要。 - 是的我們做了。
明天是我們生命中最重要的一天。
你在說什麼？
- 來吧，打開它。 - 好的。
- 拉里，她正在開場。 - 我明白了……哦。
啊啊啊。
哦。 有人剛剛把它留在了浴室裡。
哦，你是救命恩人，瑪吉。
我不敢相信我為此遲到了。
賓客早已交織，
你的達西正在和兩位母親談話。
不好了。 去。 去，去，去，去，去，去。
哦！
你有我女兒生鏽的刀嗎？
這是你的“借來的東西”。
我們家裡的每個人都在婚禮當天使用它們。
帶給你一生的好運。
除了格雷格叔叔
誰最終在那輛叉車上被斬首。
但這不是刀的錯。
達西！
爸爸！
- 謝謝。 - 嗯。
卡羅爾，你看起來很可愛。
毫米。 毫米。
拉里，你好，先生。
- 嘿！ - 我也要吻你。
- 哦。 - 毫米。
- 對不起。 完畢？ - 好的。
雷娜塔。
羅伯托。
我喜歡你們兩個仍然是朋友。
- 躲貓貓！ - 哦。
你好！
哇。 哇。
毫米！
哦，達西，我很榮幸能作證
對這種重生和奉獻的神聖紀念。
- 相同的。 - 謝謝。
雷娜塔。
我要去女廁所。
嘿，我也是。
當我穿正裝時，我喜歡站著小便。 你呢？
- 對不起。 - 好的，可以。
謝謝你，瑪吉。
噢！嗨。
- 嘿。 - 你好嗎？
- 哦。 - 我的天啊。
- 那是給你的。 - 謝謝。
大爸爸。
我的男人 哇。
- 這...我只是... - 很高興見到你，爸爸
- Señor. - 讓我們，呃，堅持下去
和“羅伯特”待了一會兒。
- 正確的。 羅伯特。 - 湯姆，我聽說
您是發現這個令人難以置信的度假勝地的人。
- 是的。 我做到了。 - 是的。
我實際上研究生物共振，這個地方是
充滿活力的振動。
- 毫米。 - 就像
我們的房間到處都是蟲子。
那個，呃，四季本來不錯，但你不需要我的幫助，所以......
有些東西更重要
- 比錢還重要，爸爸。 - 是的。
這是有爭議的。
好吧，我需要再喝一杯。
是的。
不，我很好。 謝謝。
好吧，嗯...
我沒事。
他會喜歡我嗎？
是的，如果你只是冷靜下來並開始表現得像你自己。
天哪，我們的家人很多。
- 你是什麼意思？ - 你去過哪裡？
我剛剛完成一個小項目。
我錯過了什麼？
哦，好吧，你媽媽給了我被詛咒的刀。
然後我媽媽差點因為我爸爸的女朋友笑而大喊大叫。
- 哦。 - 哦，還有，
你的表姐，艾米，問她在哪裡可以給她的振動器充電。
哦，所以，艾米表姐來了？
她很快就會。
嗯，你穿什麼？
哦，這是，呃...
為什麼你的頭髮全濕了？
哦，我……我只是……我……
你知道，我去參加了一次月光下的游泳。
你掉進水里了，是嗎？
是的，我掉進水里了。
你知道的，你撒謊的能力很差，這有點可愛。
就……就答應我……
答應我，以後的晚上，你都不會鬆開我的手，好嗎？
我保證。
高手。
Ace 剛加入蜜月播放列表。 我需要改變它。
那麼，“需要”是正確的詞嗎？
- 爸爸，拜託。 - 哦耶。
湯米，湯米，我需要你大概五分鐘。
- 什麼？ 不不不不。 - 這是緊急情況。
我一直在準備我的伴郎演講，對吧，
一切進展順利。
- 你好。 - 嘿。
爸爸的女朋友剛剛問我愛的語言是什麼。
她很爛。
20年來最開心的是見到你。
- 謝謝。 - 乾杯。
爸爸邀請了你的前任？
上帝！ 他怎麼會越來越熱？
看起來他正在領導一個色情野生動物園。
我不想邀請他，
但爸爸堅持要，因為他說巴厘島離得很近。
哇。 哇哇哇。 哇，哇。
爸爸是個喜歡看戲的亂七八糟的婊子。
好吧，他從來沒有回復過，所以我們認為我們沒有問題。
我沒想到他真的會來。 你知道，他從不回复。
不，這是一個非常非常酷的舉動。 我真的很高興見到他。
哎呀，看來他很著急
並且忘記一直把他的襯衫鈕扣扣好。
迪迪。
- 嘿，伙計，你好嗎？ - 嘿。
嗨，肖恩！
很抱歉我遲到了。
你爸爸在最後一刻需要我去日本，然後，你知道，我不得不從京都租一架飛機，
- 就像一個完整的東西。 - 不，沒關係。 我們剛剛...
你知道，我們不知道你要來。
你爸爸和我想給你一個驚喜。
聽著，寶貝，你知道我不會錯過你的婚禮的
為了這個世界上的任何事情，對吧？
- 肖恩，我想讓你見見湯姆。 - 湯姆。
- 噢！嗨！ - 湯姆！
- 湯姆，湯姆，湯姆。 - 肖恩。 是的。
- 很高興認識你。 - 嘿，湯姆。
伙計，我一直渴望見到迪迪的球員，伙計。
你打什麼位置？
- 我是... 好吧，我... - 他是指定的擊球手。
呃，不幸的是，他們沒有接受他的合同，
所以，從技術上講，他失業了，但是...
40歲從未成年切入。
這是一個艱難的突破，湯姆。
但是，如果你保持積極的態度，你在教練方面的前景會非常美好。
你知道我的意思？
是的。
這是個好主意。
- 我認同。 - 謝謝。
是的。
到晚餐時間了嗎？
我們非常感動，你們都長途跋涉來到這裡。
你知道，我們真的很想選一個對你們都不方便的地方。
你知道嗎，我在律師事務所說得太多了。
所以我要把它交給風雲人物，
那個讓整個週末發生的人，
我可愛的湯姆。
謝謝你。
- 做吧！ - 你走吧，姑娘！
呃...
- 是的！ - 你明白了。
正確的？
我可以隨翼而行，對吧？
達西談了很多，呃，她在巴厘島和平隊的時光，
我想，你知道，
如果我們在那裡結婚那該有多酷。
然後，我意識到巴厘島貴得不像巴厘島。
我覺得菲律賓更好。
對吧，艾斯？
艾斯同意。 下一個。
啊！
我知道你們中的很多人都在那裡見證了我的求婚。
震驚和驚喜。 無價。
不管怎樣，爸爸媽媽，我只想說謝謝你們。
您的承諾是我們唯一渴望得到的。
- 我的天啊。 - 羅伯特，雷娜塔，
我們希望我們的婚姻與您的婚姻完全不同。
旋轉，寶貝。 樞。
我的意思是，無論如何，這不是……品格判斷。
我的意思是，50% 的婚姻以離婚告終，對吧？
哈！ 精彩的。
乾杯，大家。
- 乾杯，乾杯，乾杯。 - 乾杯。
我的天啊。 那並不順利。
不，那太棒了。
所以迪迪和我是在巴厘島的和平隊認識的。
有一天，我們不得不將這些醫療用品運送到這個村莊。
我決定教她如何駕船，
所以我可以睡覺，她可以做所有的工作。
我們的女孩第一次開車時，
她從海岸警衛隊那裡得到了一張該死的超速罰單。
正確的？ Deedee 不會做任何半途而廢的事情。
她看到了她想要的，
她追求它，她不會滿足於更少。
這是真的，這是真的。
所以，正如你們中的一些人可能知道的那樣，
100 年前，迪迪和我訂婚了。
但她取消了。
不，不，不，不，不。
她在等湯姆。
那裡的那個人一定是百萬分之一的超新星
抓住那個美麗的靈魂。
謝謝。
- 謝謝，肖恩。 - 所以，總而言之，
我只想對你說一件事，迪迪。
Katuk kak ci。
什麼是... Katuk kak 什麼？
天啊。 嗯，很難解釋。
它實際上意味著，嗯，
“操你爺爺。” 它只是...
好吧，這並不難解釋。
是的，我不知道。 只是，在巴厘語裡，超級反感。
是的，好吧，到處都是令人反感的，不是嗎？
- 是的。 我的意思是...它只是... - “操你爺爺！”
- 它只是讓我們發笑。 - 這很有趣。
大家好你們好。
我是湯姆的小妹妹珍妮。
- 是的，珍妮！ - 嘿，珍妮！
哇，肖恩的演講，不是嗎？
蜜糖？
也許我們應該，你知道，就此結束吧。
不，寶貝，你繼續。
我得完成這些中心裝飾品並重新安排座位表
既然肖恩決定現身。
湯姆！
讓我們做愛吧。
是的。 是的。
就……就……就……就給我……就……
我只需要快速吃完這些菠蘿。
好的。 嗯...
但是你真的必須馬上吃完菠蘿嗎？
我的天啊。 我愛你，只穿 T 卹，不穿褲子。
我只是要到達這裡，
這個高架子，所以我可以拿些東西來讀。
為什麼上​​不了高架就這麼性感？
所以，嗯...
對不起，小姐，但那是...
- 是這個嗎？ - 不不不。
就是那邊那個。
- 先生，請。 - 哦，這個。
- 這個。 - 是的。
- 那？ - 謝謝你，先生。
好的。 很高興我能幫助你。
我想你。
已經有一段時間了，是吧？
我知道。
我想你。
我可以問你一個問題嗎？
這是一個性感的問題嗎？
嗯...
只是想知道你為什麼再次取消與肖恩的婚約。
那太不性感了。
我……我告訴過你這個。
我們年輕，我們在巴厘島，
然後有一天，我醒來，只是感覺不對勁。
- 好的？ - 好的。
但你說是的。
你知道嗎，是什麼改變了你的想法？
我不知道。
呃，他...他開始和我爸爸一起工作，
他變了，他在乎的只是地位和金錢。
無論如何，你為什麼要談論我的前任
我們婚禮的前夜？
我不知道。 也許是因為你邀請他參加我們的婚禮？
記住，我沒有。
我爸爸讓我去邀請他。 我該說什麼？
我不知道。 呃，不是嗎？
如果你沒記錯的話，我不想邀請任何人。
我想私奔。
我同意傳統婚禮的唯一原因
是因為你說我們會有獨處的時刻。
嘿，你好。 是卡羅爾。
你好。 你好。
你未來的岳母，卡羅爾。
是的，我知道你的名字，卡羅爾。
我為迎賓袋帶來了一些額外的東西
如果你想為肖恩做一個。
哦！ 哦。
偉大的。 謝謝。
好的，謝謝。
湯米，她沒穿褲子。
我只想問，
還有……我希望一切都好。
是遺傳嗎
還是普拉提之類的？
媽媽，現在不是說這個的時候。
嗯，好。 但是，你知道，我們需要帶你離開這裡。
這是你們結婚的前夜，你們不能一起過夜。
- 不 媽 只是... - 你不能 真倒霉。
你知道的，他的表妹珍娜，她和她丈夫過夜。
你看，她得了萊姆病，現在她不能穿涼鞋了。
這是一個傳統。
哦。 看看這對幸福的夫妻。
你去哪兒了？
你應該做我的頭髮。
現在鳥兒會在裡面下蛋。
我知道。 我睡過頭了。 對不起。
有點，有點，昨晚和瑞奇睡了。
-瑞奇？ - 是的。 對不起。
我只是，我想做點什麼，你知道，那不太對勁。
就像在壽司吧點漢堡包之類的。
我今天要避開他。 沒事。
他是湯姆的伴郎。
你們兩個必須一起走在過道上。
我非常擅長忽略站在我旁邊的人。
- 別開玩笑了。 - 準備好？
我不敢相信你同意穿卡羅爾的婚紗。
好的。
好吧好吧。
你看起來很漂亮，無論如何。
她準備好了！
嘿，我們都應該做
一輪龍舌蘭酒？
好吧，我給裙子塗了 Scotchgarded，所以盡量不要吸入化學物質。
面紗在哪裡？ 面紗在哪裡？
好的。
嗯，是的，龍舌蘭酒。
除非我們拿到瓶子，否則我還沒準備好。
不，沒有龍舌蘭酒。
哦！
他們中最漂亮的。
你看起來比我們其他人好多了。
這件衣服真是太棒了。
我結婚時穿的，
珍妮為她穿上它，現在你要為你穿上它。
天啊。
看著你。
哦，是用紙巾做成的白珊瑚。
嗯...
你知道，有些事情感覺不對。
你認為如果我們吹乾面紗，
- 會更蓬鬆嗎？ - 好吧，我看到的是，
我覺得左邊的胸部實際上略低
- 比右邊的胸部。 - 像 floof，floof，像那樣？
嘿，昨晚我發生了一件很神奇的事。
從理論上講...
...會很奇怪還是很棒
如果我們結婚的姐妹？
當然可以。
嘿，噓，拉里。 湯姆很無聊。
來拍我做後空翻！
哦，我……我覺得我不應該走路。
好的。
是時候了。
哇！
看著你。
好的。
你想談談。
我知道現在是最後一刻。
我只是...
我討厭昨晚事情的結局，而且...
而且我不希望我們的婚禮以糟糕的方式開始。
我的天啊。
上帝啊，我以為你要取消它了。
取消婚禮？
- 為什麼？ - 呃，我不知道。
我的意思是，這個週末並沒有完全按照計劃進行。
在過去的幾個月裡，你和我的爭論比我們之前爭論的要多
我們在一起的頭四年。
我不知道。 我想我以為
婚禮應該很有趣。
哦。 好的。
嗯，很抱歉我沒有讓你的婚禮更有趣。
好吧，不。 那是……達西，那不是……
這不是我的婚禮。 這是我們的婚禮。
幾乎不。
是的，湯姆。
你對婚禮如此執著以至於你...
你變成了另一個人。
對不起。 我只是希望一切都完美。
為什麼這對你如此重要？
為什麼對你不重要？
這就像你甚至不關心婚禮。
好吧，我……我當然在乎。
哦耶？
你就是那個堅持要我們為這場婚禮買單的人。
然而我是討價還價的人
與所有供應商和 DIY 一切，
而你只是說，“我不知道。它看起來不錯，”
你知道，“聽起來不錯，湯姆。隨便你。”
我告訴過你我不想要盛大的傳統婚禮。
好的？ 我不是什麼臉紅的新娘。 我是一個成年女性。
我不想讓我爸爸陪我走過過道。
我不需要大公主裙，當然也不需要結婚登記。
我的東西已經有了。 我喜歡我的東西。
我想要一個 Roomba。
好吧，她不在大廳裡。
我的電話打不通。
我的天啊。 他們掉進了溝裡。
什麼？ 你怎麼知道的？
我不知道。
我對這些事情只有第六感。
我和艾斯會四處看看。
不要擔心。 我們會找到他們的。
- 檢查所有溝渠！ - 上帝。
我希望它只是你和我在海洋中間。
第 400 次，那會殺死我的母親。
啊。 正確的。
這就是為什麼我穿著你媽媽的衣服
我的頭上多了 10 磅的頭髮。
但事實是，自從你求婚以來，你沒有聽過我想要的一件事。
好吧，達西，我在聽。 開導我。
它是什麼？ 你想要什麼？
湯姆，我們……我們談過這個。
我在我們第一次約會時就告訴過你，我不想舉行盛大的婚禮。
嗯，我以為你變了
你的想法。
為什麼你當時甚至同意這樣做？
哦，我……我不……我不知道！
好的？ 因為...
因為我愛你。 因為我……我會……
我希望你快樂。
去！ 來吧，動起來！
大家動起來！ 快點！
向前走。
出去，馬上出去。 快點。 快點。
如果你不想經歷這個，
這還不算太晚。
什麼？
不，我們把我們所愛的每個人都帶到了菲律賓參加我們的婚禮。
我穿著這件衣服！ 我們正在做這個！
哦，那太美了。 那是你的誓言嗎？
我的天啊。
你說服自己說我想取消婚禮，
現在你正在讓它發生。
哦，給你。 為自己辯護，免除任何真正的責任。
你用你的戒指割傷了我！
不會再發生了。
偉大的！
你為什麼不去和肖恩在一起？
也許你們可以去打一些爺爺！
我不知道為什麼。 我對此有一種不好的預感。
會沒事的，親愛的。
我想你可能反應過度了。
靜止不動！ 趴下，趴下，趴下！
沒有跑步！
- 每個人！ - 下來。
去游泳池！ 現在！
第一排，出發！
去！去！去！
大家這邊！ 這邊走！
快點！ 快點！ 一條線！ 我們走吧！
我們走吧！
達西。
- 伙計們，走吧！ - 上去，上去。
在上面！ 在上面！ 去！ 走到盡頭。
- 去，去！ - 大家快走！
- 繼續。 - 我們走吧。
去！
繼續移動！ 給你。
轉動。 轉動。 去！
- 排隊。 - 繼續移動。
排隊，出發！
- 現在！ - 不。
並進入游泳池。
現在。 去！
進去。快，快，快。
- 進入水中。 - 讓我們走得更快。
- 放下電話。 - 但我的手機會被毀掉。
我認為這就是重點，親愛的。 放下它。
是的，但我已經有一段時間沒有備份了。
- 算了吧！ - 好的。 好的。
不用害怕。
只要每個人都聽從指示，就不會有人受傷。
聽到您的名字時請舉手。
羅伯特·里維拉。
羅伯特！ 羅伯特。
他們在呼喚你。
非常感謝，卡羅爾。
- 拉里福勒。 - 當前的。
我... 我是卡羅爾，他的妻子。
這樣您就不必進行兩次旅行。
等等。 我想要它在中心。
肖恩·霍金斯。
如果你傷害了這個游泳池裡的任何人，你將不得不對我負責。
這是團裡的英雄嗎？
是的。
不，哦，我的上帝。
總有一個。
好的。
新娘和新郎在哪裡？
她在那。 她不是新娘嗎？
哦。 不。
阿曼達認為穿白色去參加婚禮是合適的。
我不知道那是規則。
是的，你做到了。
- 你是打火機。 - 是的。
你看，這是一個問題。
他們可以報警。 如果警察來了，
我們殺了所有人。
我的天啊。
好吧，嗯，我...我看到湯姆在儀式前走向自然漫步，我注意到他的頻率水平低得危險。
我認為他正在退縮。
湯米退縮了？
這真的是我們此時應該擔心的嗎？
我是一位母親。 我可以同時擔心很多事情。
就像拉里的痣。
哦，沒關係，親愛的。
- 越來越大了。 - 擴散;傳播開。
尋找他們。
嘿，呃，我...我...我今天早上給你發了短信
我什麼也沒聽到。
你現在是認真的嗎？
不，不。
達西！
達西！ 嘿！
不不不不。 達西。
- 達西，我進來了 - 滾開，湯姆！
哦，感謝上帝。
聽著，我知道你現在生我的氣，但你必須讓我進去。
我為什麼會生氣？ 我真棒。
我在一個熱帶島嶼上，我正在享用液體早午餐，
我不必回答任何人！
哦，天哪，這不會發生。
哦，它正在發生，伙計。
好的？ 一旦我把這個頭髮公寓從頭上拿下來，
我要去那個海灘，告訴大家你是如何把它炸毀的！
噓……噓！
你現在是在認真地噓我嗎？
什麼鬼？
那是血嗎？
現在沒有時間讓你血脈賁張。
不要告訴我...
外面有海盜，
他們把每個人都扣為人質。
什麼？
- 我們必須尋求幫助。 - 不，不。 不，不。
- 電話沒電了。 - 哦，還有 Wi-Fi。
Marge 說北邊的小區服務更好。
你為什麼選擇一個沒有手機服務的島嶼？
因為我希望人們活在當下。
哎呀！
我無法呼吸。 我無法呼吸！
我知道。 我也不。
不，我……我真的無法呼吸。 這是塑身衣。
現在請幫我脫掉這件衣服。
現在！
你會放鬆嗎？
你剛剛對我說什麼？
我說一切都會好起來的。
著裝就像一個謎語。
哦！
上帝啊，我要死在這件衣服裡了！
哦，門閂從裡面。
他會知道我們在這裡。
當他來到這裡並且我們在這裡時，他也會知道我們在這裡。
他會認為我們正在洗澡。
什麼什麼？
並在更好的時間回來？ 留言？
好的。
好吧，嗯……這是計劃。 他進來了，他會以為我們在洗澡，
然後我跳出來把他困在網裡。
哦，天哪，這真是個了不起的計劃。
- 是的！ - 不！
你要對海盜撒網？
你試過從網裡逃出來嗎？
很難從網中脫身。
好的。 怎麼樣...
這個怎麼樣？ 我噴他的眼睛。
眼睛裡的髮膠比頭上的網更好嗎？
等待！ 是的，那其實是...
那實際上是……你噴那個。
我會點燃火柴。 它會像一個火焰噴射器。
- 我的意思是，它不會起作用！ - 為什麼？
- 太多的步驟。 - 這是兩個步驟。
這是兩個步驟。 火焰噴射器，網。
我跳出來，把網罩在他的頭上。 我會給他一個驚喜。
不，湯姆，因為子彈會穿過網！
- 從技術上講，是的。 - 技術上？
從技術上講，他將無法直接射門
因為他他媽的會被網包裹起來。
我向上帝發誓，如果你再說一次“網絡”...
我的天啊。 我的天啊。 我的天啊。
噓。 噴火器。
我要搞砸他。
他媽的！
哎呀！
- 沒關係！ 沒關係。 - 你為什麼這麼做？
沒關係！
你是對的。
那個髮膠比網差多了。
- 噢！ - 起床。
好的。
- 快點。 - 不要勒死我。
- 轉動你的手臂。 - 我讓他們活著。
等等。 什麼？
平房 15. 接我。
去收集它們。
然後我們就可以開始了。
你還好嗎，傑米？
我的胃感覺要從我的屁眼裡掉下來了。
但除此之外，我很冷靜。
聽著，感到害怕是正常的。
但我不會讓任何事情發生在你身上
或你的家人。 承諾。
嘿，肖恩？
我也感到害怕。
就像我一生中最害怕的那樣。
就像我剛剛看了魔戒，你知道嗎？
羅比，寶貝，我要你練習呼吸練習
我們在 Esalen 學到的，好嗎？
我要達到一個壓力點。 準備好？ 和...
呼吸。 呼吸。
從橫膈膜。
- 我想我現在要吐了。 - 沒關係。 你做得很好。
如果他繼續發出那種聲音，那就來開槍打死我吧。
這對幸福的夫妻馬上就到了。
因此，讓我們開始做生意吧。
新娘的父親在哪裡？
羅伯特。 他又給你打電話了。
謝謝，卡羅爾。
好的，你想要什麼？
好吧，我們用衛星電話打電話給我的同事，然後你將
4500 萬美元轉到一個銀行賬戶。
什麼？ 什麼？
我沒有那種錢。
我們用谷歌搜索了你。 淨資產為6000萬美元。
在確定我女兒是否安全之前，我不會給你任何東西。
- 還有你的女婿。 - 是的，他也是。
好的。
我可以等兩分鐘拿走你所有的錢。
這邊走。
你想要一些菠蘿糖嗎？
它們來自我們得到的那個奇怪的歡迎袋，但我在口袋裡找到了它們。
不，我不想從你的髒口袋裡掏出鬆散的、濕漉漉的糖果。
好的。
你自便。
好的。 好的，好的，好的，好的。
- 我快餓死了。 - 不。
- 你是個混蛋。 - 唔。
上帝啊，我不敢相信我和你發生了性關係。
老實說，我對此也感到非常驚訝。
我的父母，他們在我上高中時離婚了，
我的第一次訂婚是一場災難。
那你呢？ 你在和任何人約會嗎？
你一直想成為一名海盜嗎？
別再說了，女士。
對不起，先生們。
達西，他們會傷害你的。
我只是忍不住注意到你們聞起來像香煙，
我很喜歡它。
有什麼辦法能讓我點根煙嗎？
我的意思是，我認為這可能有助於...
我現在正在經歷的恐慌和恐懼。
你是從什麼時候開始抽煙的？
它的...
我只是……你甚至不必解開我的手。
我的意思是，我...我可以不用手抽煙。
你可以把它放在我嘴裡。
給她一支煙。
- 請。 - 也許這會讓她閉嘴。
是的，是的，是的，它會讓我閉嘴。
哦謝謝。
你們是...
最好。
什麼？
火！
我的天啊！
我的天啊！ 噴火器！
天啊...
看，這就是為什麼你只有一個步驟的計劃！
- 不！ - 我的天啊！
- 剎車！ - 我在嘗試！ 我在嘗試！
懸崖！
- 懸崖！ 懸崖！ - 我看到了！
讓它進入公園！
我在嘗試！
- 天啊！ 我的天啊！ - 上帝！
哦，滑出去！
我的裙子！ 我的裙子，湯姆！
湯姆，不要放手！
你還不鬆手！
我卡住了！ 我卡住了！
去！
去。 去！去！去。 去！去！去。
快點，做點像棒球一樣的事。
什麼？ 這一點都不像棒球！
- 向下！ 下來，下來！ - 他媽的！
- 他沒彈藥了。 - 正確的。
- 沖向他！ - 什麼？
- 去。 相信我，走吧！ - 不不不！
- 手榴彈！ - 他有一枚手榴彈！
先生！
先生，先生。
把手榴彈給我，長官。 先生！
先生，給我手榴彈。 先生。 先生！
啊哦。 哎呀！
我的天啊。
- 他死了嗎？ - 我不知道。
你死了嗎？
哦，是的，他還活著。
沒活著。 好傢伙。
- 是的！ 你殺了他！ - 是的！
是的，我殺了他！ 我殺了他！
哦，我的上帝，我殺了一個人。
我殺了一個人。 不。
你覺得怎麼樣？
我覺得……哦，我的上帝。 我覺得很可怕。
- 是的。 - 但很興奮。
你知道，就像，快樂。 就像，我要拉屎我的褲子。
- 是的。 - 你知道，就像，
但是這是好的方面。 你懂？
嗯。
我的天啊。
我要去坐牢。
- 我要... - 不！
- 是的。 - 不，它是......它......
這是自衛。 他想殺了我們。
任何法庭都會...
任何法庭...
你還好嗎？
是的。 我沒事。 我沒事。
只是，你知道，我看了看那裡，我看到了所有的血。
而且，你知道，我想我看到了一些大腦。
- 那是大腦的東西嗎？ - 是的。 是的。
所以我只是要仰望天空……所以我不會昏倒。
好的。 那麼，你知道嗎？ 也許我們應該...
讓我們走開
從現場。
- 不要低頭。 - 好的。
- 只是不要低頭。
他們現在應該到了。
抬頭上路。
- 檢查他們。 - 是的。
好的。 我們需要離開這個島。
好吧，我為我們弄到這顆手榴彈可能會有所幫助。
我的意思是，他想炸毀我們，但我明白了。
我知道了。 達西的另一點。
好的，達西。
呃...
你是否記得
那一次我們在高速公路上行駛
你非常平靜地告訴我靠邊停車？
你一直等到我們停下來
告訴我頭上有一隻巨大的蜘蛛？
是的。 是的。
是的，那非常聰明。
因為如果你之前告訴我，我可能會驚慌失措撞車。
等待。 我頭上有蜘蛛嗎？
不，不，不，不，不，不，不，不，不。
不，不。 我告訴你這個故事是因為...
當我告訴您我將要告訴您的內容時，我不想讓您感到恐慌。
你的手榴彈沒有銷。
- 那是什麼意思？ - 出色地...
好吧，它……它……它會爆炸嗎？
不，不，不，不，不。 不不不。
準確地握住它。 好的。 好的。
- 好的。 好的。 - 嗯嗯。
那個別針固定把手。
但是當你鬆開手榴彈時，把手彈開，
點燃保險絲，然後整個事情就...
繁榮。
你怎麼對手榴彈了解這麼多？
視頻遊戲。
所以我該怎麼做？ 應該……應該扔掉嗎？
好吧，我擔心的是你不能把它扔得足夠遠，以免炸毀我們。
- 沒有冒犯的意思。 - 上帝。
那麼，什麼，我就……我就拿著這顆實彈？
這顆手榴彈現在只是我生活的一部分？
是的，現在，是的，是的，是的。
好的，這是計劃。
我們要拿把刀。
- 好的。 好的。 - 我要剪
通過這些聯繫，我們將擺脫那顆手榴彈，
然後我們要去碼頭。
我們要衝撞守衛它的海盜，
跳上船，前往下一個島嶼尋求幫助。
- 好的？ - 湯姆，那個計劃...
有太多的步驟。 我現在明白了。
現在，你有一個更簡單的？
- 是的。 是的。 - 什麼？
- 是的。 好的。 - 你在做什麼？
下來吧。 找到了。
- 找到了。 是的。 - 我們在做什麼？
- 就在這兒。 - 我們在做什麼？
哦。
查找手機服務。 尋求幫助。
你什麼時候把它放在內衣裡的？
就在海盜把我們帶出小屋之前。
因為我是個狡猾的小婊子。
哦，你是個狡猾的小婊子。
謝謝你。
- 好的。 - 讓我們開始走路吧。
鬼鬼祟祟的。 偷偷摸摸的小婊子。
你在考驗我的耐心，羅伯特！
看，你想要我的錢嗎？ 我想要我的女兒。
- 這是一個簡單的談判。 - 足夠的！
好的。
他們要把他帶回來。
移動。
羅伯特。 發生了什麼？ 你還好嗎？
他們沒有傷害你，是嗎？
好吧，在我知道我女兒還活著之前，我不會給他們一分錢。
那不是很順利。
恐怕他們要開始射殺人質了。
我認為他們不會那樣做。
這不正是海盜所做的嗎？
出來吧，海盜先生！
我的名字
是卡羅爾·伊萊恩·福勒，
我活該。
卡羅爾，你在做什麼？
我正在使自己人性化。
我在早安美國上看到了它。
如果你對他們人性化，他們會讓你活下去。
我是一個妻子。 我是一位母親。
我是 Milford，1998 年密歇根州的頂級房地產經紀人，
又在 2007 年。
我夢想去愛爾蘭。
我大器晚成，14歲才長牙。
請選我
我叫珍妮·里德。
我是一個盡職盡責的母親和一個稍微不那麼忠誠的妻子。
這是我第一個沒有孩子的假期，
所以我在儀式前喝了很多香檳，
吃了幾個雜草軟糖，這種組合現在真的要了我的命。
我是阿曼達·沃克。 我是科技界的教母和女性。
- 我去了 - 我是 Renata。
我來自巴西。
我有漂亮的頭髮。
是的。 非常漂亮。
還有什麼？
你是一位母親。
我是一位母親。
我叫瑞奇·西爾弗。
我的很多朋友，他們正在配對，
他們要結婚了，喝活頁茶什麼的。
而我還是單身。 但是昨晚...
我和一個美麗而可怕的女人做愛。
你覺得我很可怕嗎？
你嚇死我了。
我是拉里·福勒。
哦...
謝謝你。
- 哦。 - 哦，簡單點，爸爸。
- 拿著電話。 是的。 - 我要怎樣...
- 保持穩定。 - 拿住。 堅持，稍等。
我得把這件事從我的腦海中抹去。
這讓我發瘋。
- 等待。 堅持，稍等。 等等。 - 你是做什麼的...
你是什​​麼……你在塞一團鬆散的東西嗎
我口袋裡的頭髮？
是的。 一團非常昂貴的鬆散物品，
我想保留的定制頭髮。
如果我們活下來。
什麼事這麼好笑？
- 我剛剛... - 喔喔喔！
...最近質疑一切。
如果婚禮不完美怎麼辦？ 如果你的父母不喜歡我怎麼辦？
棒球後的生活是什麼樣的？
但我一次也沒有想過
如果我戴著手銬帶著一顆實彈手榴彈穿過叢林。
哦。 海盜追你不在你的願景板上？
好吧，你是我願景板上唯一的東西。
- 我明白了，我明白了，我明白了。 - 哦！ 哦！
- 你說對了？ 你說對了？ - 我知道了。 我知道了。
- 好的。 我知道了。 - 哦，很好。 好的。 哦。
- 我們有一個酒吧。 - 哦，很好。
好的。
- 把手放在我身邊。 - 好的。
- 尋求幫助。
是的。 拉屎！ 它不見了。
嗯，繼續努力。
- 我想，也許... - 我們必須飛得更高
- 什麼？ - 是的。
不……不，不，不，不。 呃，我不喜歡更高的。
是的，我不......我不認為這個東西是為代碼而構建的。
- 湯姆。 - 任何事物？
不，來吧。
- 是的。 - 我們幾乎處於頂峰。
也許我們應該回去，這樣我們就不會升得太高了。
現在不要考慮高度。 好的？ 我們很安全。
是的。 您非常寬鬆地使用“安全”一詞。
我的天啊。
- 全面服務。 全面服務。 - 哦是的。
我有全套服務。
哇，哇，哇。 沉默吧。
我在嘗試。
你的群聊失控了。
我不會因為有熱情的朋友而道歉。
哦！ 你把它掉了。
快點！
- 我們得拉上拉鍊。 - 壓縮？
“拉鍊”是什麼意思？
哦！ 壓縮。 天啊！
去！去！去。
不，我認為我們沒有合適的設備。
嗯，他們有槍。
有某種手冊嗎？
墜落！
我們需要頭盔。 我在照片中看到很多頭盔。
然後為什麼他們看起來很害怕？
別想那麼多了。 跳！
- 停止尖叫！ - 天啊！ 我的天啊！
哇！
湯姆，不要放手。
他媽的！
堅持住寶貝。 堅持，稍等。
好的。
呃...
- 是的！ - 是的！
這是什麼東西？
天啊！
- 天啊！ - 我們如何登陸這個東西？
我先。 我先走了
- 那我呢？ - 不，讓我。 我先。
我要跳了 我要跳了
- 好吧好吧。 - 我知道了。 我知道了。
我來啦！
哦！
這些人有病。
你找到他們，但我殺了他們。
你可以擁有那個男人，
但新娘是我的。
警察，海岸警衛隊，他們都在那裡。
- 我們怎麼過河？ - 我不知道。
好吧，讓我們一起來玩兩個真話和一個謊言。
安靜！
- 卡羅爾。 - 媽媽。
簡單的。
好的，來吧。
來吧，來吧，來吧。
我的天啊。
我會解決這個問題。
我可憐的媽媽
她以為她整個週末都能避開我爸爸。
我媽媽曾經非常愛我爸爸。
他是她的全世界。
然後他一走，她就失去了喜悅。
我的意思是，她表現得很強硬，但是...
她從未真正康復過。
- 達西，對不起... - 我知道
我們必須繼續前進。
這到底意味著什麼？
廚房。
好吧，我們得找把刀。
- 哦。 嗯。 - 什麼什麼...
你在幹嘛？
我快餓死了。 你今天吃了嗎？
不，我不餓。
是的，你是。 你胡思亂想。
- 嗯。 嗯！ 嗯。 - 嗯。
嗯，這太好吃了。
我愛你媽媽。
好的，來吧。
快點。 哎呀！ 慢慢來。
我不能用一隻手切割。
好吧，我不能沒有手切割。
我們需要找到別的東西。
好的？
能切穿塑料的東西。
唔...
是的。
- 這是一個壞主意嗎？ - 是的。
- 你準備好了嗎？ - 不！
好的。
給你。
堅持，堅持，堅持！
達西，你在拖延時間。
- 我知道。 - 我們知道了。
- 好的。 是的。 - 我們知道了。
- 依我看。 準備好？ - 好的。
- 是的。 - 十、九、八……
你為什麼從十開始數？
這是什麼，火箭發射？
好的。 四點。
一二三 -
沒有人繼續四。
- 沒有人繼續四。 - 好的...
噓！ 噓。
- 好的。 - 只是...
- 就像創可貼一樣。 - 很好，很好。
- 準備好？ 去。 - 像創可貼。
我的天啊。
快點。
湯姆！
湯姆。
我以為你走了
什麼？
不。
絕不。
你媽媽的刀去哪兒了？
哦，耶穌，幫助我。
那很好。
把那些靴子扔給我。
什麼？
那件衣服越來越喜歡我了。
謝謝。
我想要一些不那麼傳統的東西。
是的。 也許瑪吉對互聯網有強硬態度。
哇，Margy 喜歡柯基犬嗎？
不，該死的。
你去那邊，我去這裡。
- 是的。 - 他們就在那裡。
- 我該怎麼辦？ - 我不知道。
我不知道。
- 哦，瑪吉。 - 這邊走。
去！去！去。
好的。 我接到你了。
沒關係。 沒關係。
來。 快點快點。
艾斯，瑪吉……
- 這是你的地堡嗎？ - 嗯。
- 人洞。 - 它在旋轉嗎？
它在為別人旋轉嗎？
你正在失血。 坐下。
- 坐下。 好的。 - 繃帶。 高手。
我去拿醫藥箱。
把你的手給我。 我要把它包起來
不不不不。 不。
你確定嗎？ 這很噁心。
是的。
哦。 乾杯。
好的。
看起來它有一個翻蓋。
它有一個鬆動的翻蓋。
- 聽著，只是... - 嗯。
只是... 小心翻蓋。
請不要再說“啪”了，好嗎？
我完全沒問題。 只是不要說拍打。
- 那裡有多少？ - 呃...
兩個在大廳。 與人質一起在泳池邊偶遇。
而且，呃，一個在碼頭，對吧？
但是我們有四個。
“得到”是什麼意思？
讓他們停下來，你知道的，
活著。
天哪。
嗯，是的，不過我們沒有看到你的任何員工。
我看到他們被關在水療中心。
他們從不打擾當地人。
美國人是有錢的白痴。 沒有冒犯的意思。
我只是不明白為什麼海盜還在這裡。
上次，他們只是洗劫了房間。
二十分鐘，沒了。
“上次”是什麼意思？
去年。
菲律賓兩千個島嶼，
他們打了我們兩次？
- 這不公平。 - 等等。
海盜去年夏天來過這裡？
你讓我們在這裡舉行婚禮？
什麼？ 湯姆湯姆。 我們談過，嗯？
你知道這件事嗎？
好吧，首先，去年夏天沒有人被殺。
我們都同意
再次發生的可能性很小。
- “我們”是誰？ - 我和瑪吉。
我們發了很多電子郵件，
我問了很多棘手的問題，不是嗎？
你怎麼能不告訴我這件事？
你沒有告訴我你有疑問
關於結婚，所以...
是的，沒錯。 我沒有。 你知道為什麼？
因為去年一整年，你都在想所有的事情。
你以為我爸爸不喜歡你，所以你開始表現得很奇怪。
現在我爸爸不喜歡你了。
你以為知更鳥會放棄你。
然後你開始打得很糟糕，他們確實放棄了你。
你認為不好的事情會發生，
然後你讓它發生。
這就是所謂的自我破壞。
這是。 艾斯，謝謝你。
而讓你興奮的只有這場婚禮。
我知道如果我告訴你我有疑問，
你會破壞我們的整個關係。
不管怎樣，你做了什麼！
我沒有破壞任何東西。
我試圖讓這場婚禮完美無缺。
在你兒子肖恩出現的那一天，一切都毀了。
這與肖恩無關。
這是關於你的不安全感。
而這整個婚禮
是你試圖控制自己生活的方式，
因為你必須控制一切。
就像你下車“幫我”平行停車時，
什麼時候我自己就能做得很好。
是的，我不會說 17 點轉彎“就好了”。
嗯，你上個月從 Old Navy 買的那些牛仔褲
是女式牛仔褲。
呃...
好吧，我在男裝區找到了它們。
他們讓你看起來像 Stevie Nicks。
你去年剪的那個髮型，我討厭。
它讓你的頭看起來方方正正的。 你看起來像他媽的辛普森一家。
你說它很別緻。
你表現得很自信，
這麼強，但你只是一個害怕的小女孩。
你害怕全力投入這段關係
因為這意味著你可能會失去一些東西。
那麼，你知道嗎？ 無論如何，這都不重要。
因為我們愛的每個人都可能死去。
因為我。
我想他們在經理的房子裡。
我想他們聽到了。
為什麼？
他們不再說英語。
這裡。 拿著。
不。 湯姆。
我們需要離開這裡。 這條隧道通向哪裡？
它直接通向其余海盜所在的游泳池。
哦，這並不理想。
他們在說什麼？
沒有線索。
我不知道那是什麼語言，但它不是菲律賓語。
- 不，不。
沒有人動。 留在這裡。
沒人動。
你在幹嘛？
好的。
他們知道有人在這裡，但他們不知道我們所有人都在這裡。
你留在這裡直到結束。
湯姆！
湯姆！ 他們會殺了你。
- 不要這樣做。 - 我必須。
這不再是關於我們的了。 這是...
這整件事都是我的錯。
你理應獲得更好的。
等等，湯姆！
呃……哦，嘿。
嘿，海盜！
我是湯姆，你們一直在尋找的新郎，
我正式投降。
- 住口！ - 好的。
什麼，你不喜歡被稱為“海盜”？
我小時候想當海盜，你們真的在做。
- 移動。 - 你在做夢。
恭喜。
他們沒有殺他。 我的天啊。
他還活著。
去！
繼續。 只是移動。
湯米。 我的天啊。 是湯米。 湯米！
住口！
- 湯米，達西在哪裡？ - 住口！
是的。 你的新娘在哪裡？
我……我不知道。
真的。 誠實地。 我……我……我沒有。
真的。 我不……我不……我不知道。
你是個壞騙子。
是的，他是個壞騙子。
湯姆，如果你知道什麼，你能做的最好的事情就是合作。
他們想要的只是錢。
你知道嗎？ 謝謝你，肖恩，一如既往，因為你是理性的聲音。
足夠的！
- 好的！ - 好的。
我會告訴你她在哪裡。
Katuk kak ci。
什麼？
天哪。 你對他說了什麼？
這是一個內部笑話，肖恩。
你能幫我個忙嗎？ 我有點頭暈。
當然，伙計。 在這裡，我找到你了。
哇，哇！ 哇！
你到底在做什麼？
不要動，否則我向上帝發誓，你會失去一隻眼睛。
湯米，你在做什麼？
你會洩漏豆子還是我應該？
什麼豆？
把豆子灑出來。
肖恩僱傭了這些人
闖入我們的婚禮，拿走羅伯特的錢！
哇。 不，不，不，不，湯姆。
不，這是真的。
這是一個嚴重的指控，
但沒關係，
因為嫉妒可以得到我們任何人最好的。
哦，不，不，不。 我不嫉妒。
的種類。
你將我視為威脅是完全正常的
因為迪迪和我
有一些超然的東西。
但我不是壞人。
而且我絕對和這些海盜沒有任何關係。
哦耶？ 那為什麼當我告訴他去操他的爺爺時他卻欺騙了我？
听就是了。 聽你自己說。
我用巴厘島語說的。 這些人不是本地人。
他們來自巴厘島。
瑪吉說當地的海盜上次只是搶劫離開了。
他們花了大約 20 分鐘。
天啊。 “上次”？
我們顯然是有針對性的。 這整件事都是計劃好的。
他們知道羅伯特的錢。
在我找到這個之前，這一切都沒有意義。
瑞奇，抓住我的……抓住……那個……
- 是啊是啊。 - 在我的前口袋裡。 抓...
我的前口袋裡有一個信封。
抓住它！
給你。
啊哈！
慢慢。 慢慢來。
你的結婚請柬？
是的，但我是從其中一個人那裡得到的。
現在，他們是怎麼得到邀請的？
- 我不知道。 - 呃...
它必須由一位受邀的客人送給他。
現在，那會是什麼邀請的客人？ 嗯？
瑞奇，哦……打開它。
啊哈！
這個混蛋認為參加他沒有回复的婚禮是合適的！
他沒有回复！
媽媽，這不是現在的主要問題。
看，我是一個母親。 我可以同時對很多事情感到不安。
我想，現在，我們應該為一件事感到不安。
- 哦好的。 - 肖恩有這些人
破壞我們的婚禮，這樣他就可以得到一大筆贖金
來自他最好的朋友羅伯特。
嗯？ 是的！
- 鮑勃……鮑勃。 - 是的！
這是因為我沒有給你
你想要的投資資金，是嗎？
- 是的。 ——不不不，不是那樣的。
怎麼可能…… Papi.
你怎麼能相信我會來這裡背叛……
相信它，羅伯特。 相信它。
——沒錯。 沒錯。 - 操。
看？ 看，我告訴過你！ 我告訴你了！
這些燈籠非常複雜。 裡面有註釋嗎？
“彼此優秀。”
- 唔。 - 唔。 嗯。
它來自比爾和泰德的精彩冒險。
湯姆想在每盞燈籠上放一句電影台詞，而我……
我認為這很愚蠢，但事實並非如此。
它很甜。
我把一切都搞砸了。
我不知道你們是怎麼做到的。
你一定有什麼特別的東西。
- 並不真地。 - 哎呀。
呃，我的意思是，它很特別，但它不是魔法。
我們只是發誓。
我們已經把事情搞砸了數千次。
但是當我們破壞某些東西時，我們會修復它。
達西，我們和你一起去，但我們不想去。
湯米終於進入了大聯盟。
是的，我以前從沒聽過那個。
我知道你沒有。
- 她在哪？ - 我不知道。
我不……我……我不……我不知道。
- 你在說謊。 - 不，我...我...老實說，
- 我不知道。 - 好的。
他媽的！
- 你會停止這樣做嗎？ - 是的。
- 他會再做一次。 - 美好的。 美好的。
我在撒謊。
我們掙脫束縛後，達西和我打了起來。
她跳上一輛高爾夫球車，去北部海岸靠近懸崖的地方尋找信號接收點，然後我……
我回來是為了拯救大家。
快點！
好的。
我們會乘直升機去找她。
我來陪你
我一整天都在看著你把事情搞砸。
這是我現在的節目。
哇，那真是太好了。
我們現在正在按照我的方式進行。 你說對了？
我們需要抵押品。
找女朋友。
嘿。 來。
- 這裡。 移動！ - 噢！ 嘿。
不好了。
- 去。 移動！ - 拜託，我是雙子座。
我很容易瘀傷。
- 去！ - 噢！ 哎呀！ 哎呀！
- 我的天啊！ - 羅伯特？ 羅伯特！
當我回來的時候，那筆錢最好在我的賬戶裡。
如果不是，她就死了。
我把你當兒子一樣對待。
- 你現在被湯米困住了。 - 羅伯特。
- 好吧，那有什麼問題？ - 滾開
不，不，不，不，不，不，不。
達西...
湯姆，你答應過這個週末你不會離開我身邊。
達西，你在做什麼？
湯姆，聽著。
我仍然生你的氣，因為你選擇了這個海盜島，
但我也搞砸了。 我應該告訴你...
我是多麼害怕結婚。
那不公平。
這場海盜島婚禮，你辛苦了。
好吧，不，不，不。 請停止這樣稱呼它。
我只是擔心如果我告訴你...
我會失去你。
而我不能失去你。
我需要你。
好的？
好的。
- 好的。 - 好的。
這比南太平洋好多了。
還有爸爸媽媽？
哇！
- 寶貝。 - 什麼鬼？
你剛剛向我開槍了嗎？
別拍你妹妹了！
我不是故意的。 那是一個錯誤。 我...
爸爸媽媽，向湯姆道歉。
- 什麼？ 為什麼？ - 什麼？
為了批評他策劃的這場美麗的婚禮，
並且從來沒有讓他在我們的家庭中感到受歡迎。
並邀請肖恩參加我們的婚禮。
好的，親愛的，但我認為有
- 一個更緊迫的問題... - 道歉！
他是最好的人
我知道。
如果你再說他的壞話
我發誓我會像射殺傑米一樣射殺你。
湯姆，對不起。 對不起。
- 湯姆，對不起。 對不起。 - 我們愛你。
- 哦，嘿，沒關係。 - 你是最好的人
- 我曾遇到。 - 沒關係。 我愛你。
- 我們像家人一樣愛你。 - 我也愛你。
- 好的。 一切都很好。 - 我喜歡這個地方。 美麗的。
還有，卡羅爾，拉里……
對不起！ 對不起！
這更多的是關於我和我的家人，但我們應該找個時間吃午飯。
-我會... -哦 是的
- 午餐聽起來不錯。 是的。 - 我們喜歡吃。
任何人都很難辜負你完美的婚姻。
誰告訴你我們有完美的婚姻？
哦，來吧，媽媽。 你們打架了，就像，一次。
這是關於誰更愛這隻狗。
我的意思是，你的婚姻有什麼不完美的地方？
好吧，我和你的瑪麗阿姨做愛了。
什麼？
- 是的。 - 然後我出去了
並開始做所有這些奇怪的性行為
與吉姆·羅伯茨。
是的。 你和吉姆羅伯茨
- 持續了幾個月。 - 是的。
- 因為我們的身體恰到好處。 - 神聖...
最後，吉姆羅伯茨不是你的父親。
瑪麗姨媽意識到自己有性癮。
但是你知道嗎？ 我們解決了。
這些都是令人難以置信的突破，
- 正確的？ 我是說... - 把那個給我！
你還記得我吧？
看，你燒了我的臉。 嗯？
是的我知道。 我仍然對此感到非常難過。
大家，在游泳池裡！ 現在！
進入游泳池！ 在！
去！ 去！
- 嘿，你還好嗎？ - 是的。
- 是的？ - 我們缺人嗎？
是的。 原來你兒子肖恩是個混蛋。
我們有新娘。
你抄嗎？
向上！ 向上！
聽我說。 移動。
巴厘島？ 所以這些人是巴厘島人？
肖恩滿嘴都是狗屎，他們把哈麗特扣為人質？
這沒有意義。
肖恩為什麼要在直升機上劫持哈里特為人質
她什麼時候已經被扣在這裡了？
我不知道。 也許他想多拿她做人質。
我認為哈里特參與其中。
- 什麼？ - 你是什麼意思？
哈里特和肖恩...
是男女朋友。
- 哦，來吧。 - 男朋友女朋友？
不，不。 看。
這是昨晚的。
開始了。
讓我們來看看。
呃，等等。 讓我找到它。
哦。 好傢伙。
是的。 給你。
什麼？ 前進。 說吧。
羅伯托...
Lo siento。
謝謝。
德納達。
那裡！
肖恩，你答應過這份工作會讓我們變得富有。
到目前為止，它所做的只是殺死了我的四名手下。
伙計，你知道我們可以解決這個問題。
交易結束了。 我留著錢。
你帶著你的生命離開。
我不想听。 你我有一個安排。
肖恩，講道理。 他救了我們。
- 我們很幸運能活著。 - 你在說什麼？
聽你的女人。
哦。
沒關係。 這只是一個壓力點。 放鬆。
只是呼吸它。
什麼？
帶我們回去。
我們會自己完成這項工作。
- 寶貝。 - 什麼？
- 好主意。 - 是的，我知道。
我必須自己做一切！
我們要做什麼？ 他們隨時都會回來。
- 就... - 嘿嘿嘿！
沒有耳語。 或者我在游泳池里扔手榴彈。
好的。
跟我走，好嗎？
跟我走吧。
大家好
看，我知道這可能不是最好的時機，
但這可能是我們舉行婚禮的唯一機會。
你說呢，達西？
是的，我......我喜歡它。
可以...我們可以做新娘的左邊，新郎的右邊嗎？
嘿，瑪吉，你會主持嗎？
嘿，你會停下來嗎？ 停下來！ 快停下！
等等。 如果...
如果你讓我女兒舉行婚禮 我會... 我會釋放資金
好吧，我們走吧。
我們走吧。
感謝爸爸。
沒關係，公主。
有些東西比金錢更重要。
我不知道它們是什麼，但我想，呃...
希望你知道你在做什麼。
♪ 你眼中的絲絲 ♪
♪ 他們給他們塗上了漂亮的顏色 ♪
♪ 阻止我並偷走我的呼吸 ♪
♪ 山上的祖母綠 ♪
♪ 從天而降 ♪
♪ 從不暴露他們的深度 ♪
♪ 然後告訴我 ♪
♪ 我們屬於一起 ♪
♪ 用愛的裝飾裝扮它 ♪
♪ 我會被迷住♪
♪ 我會掛在你的唇邊 ♪
♪ 而不是絞刑架 ♪
♪ 掛在頭頂的心痛 ♪
♪ 我會是你哭泣的肩膀 ♪
♪ 我會是愛的自殺者 ♪
♪ 我會更好當我老了♪
♪ 我會成為你生命中最棒的粉絲 ♪
♪ 我會是你哭泣的肩膀 ♪
♪ 我會是愛的自殺者 ♪
- ♪ 我會 ♪ - ♪ 我會 ♪
♪ 年紀越大越好 ♪
♪ 我會成為你生命中最棒的粉絲 ♪
♪ 我會的 ♪
哇，哇，哇。
我想你會後悔的。
哦！ 不，不。 停止。
我對手榴彈相當陌生。
但我很確定，如果你朝我開槍，這個有彈性的東西就會彈開，
然後這件事讓我們所有人都震驚了。
- 對不對，寶貝？ - 沒錯，寶貝。
- 不不不。 - 什麼...
放下槍。
不。
我不能扔那麼遠。 它不會到達他。
沒有人亂搞我的家人。
達西？ 給我一個肉球。
拉屎。
我知道去哪裡了！
讓我們開始吧！ 從泳池裡出來！
- 是的！ - 快點！ 來來來！
離開游泳池！ 快點！
- 是的，我們走吧。 - 瑪吉！ 溫泉！
在水療中心很安全！
他們應該每小時都在殺害人質。
殺人行得通，肖恩。
- 他媽的。 - 看，給我一次機會
說服達西。
- 好的？ 一。 - 美好的。 一次機會。
謝謝，親愛的。
現在不是時候，肖恩。
- 移動，來吧！ 快點！ - 好的！
媽媽！ 媽媽，我們要去尋求幫助。
我需要你照顧他們。 你能做到嗎？
還有卡羅爾...
謝謝你的蛋糕刀。
我愛死這把蛋糕刀了。
現在只有你和我。 我們走吧。
♪ 是的 ♪
♪ 是的，我現在很敬畏你 ♪
♪ 嗯 ♪
- ♪ 這首歌打電話 ♪ - ♪ 無條件 ♪
- ♪ 這表明沒有奉獻 ♪ - ♪ 奉獻 ♪
♪ 讓我的心敞開 ♪
♪ 像聖靈一樣振奮我的精神 ♪
- ♪ 這一切 ♪ - ♪ 這一切 愛，愛 ♪
- ♪ 不平凡的愛 ♪ - ♪ 平凡的愛 ♪
♪ 是的 ♪
♪啦啦啦啦啦啦啦啦啦♪
♪ 啊，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦 ♪
♪啦啦啦啦啦啦啦啦啦♪
♪啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦愛啦♪
♪ 啦啦，啦啦，啦啦，啦啦 ♪
♪啦啦啦啦啦啦啦啦啦♪
♪ 我需要你在我的臂彎裡 ♪
♪ 是的，是的 ♪
♪ 嘿 ♪
♪ 這一切都不是普通的愛 ♪
♪愛，愛，愛，愛♪
♪ 是的 ♪
咦，這不是步驟太多的計劃嗎？
你這是為我做的？
這是你想要的嗎？
只有你和我在大海中央？
達西，對不起，我沒有聽你說話。
我只是想，如果我策劃一場完美的婚禮，
我們可以擁有完美的婚姻，但是...
但那是不存在的。
我的意思是，看看我的父母。
我的瑪麗阿姨，性癮者。
我只想和你在一起。 重要的是你。
我們永遠不必結婚。
如果我們能活下來，我們能不能...
我們可以重新開始嗎？
去去去去。
迪迪，聽我說！
Deedee，這是個天大的誤會好嗎？
我們回度假村再說吧。 我不想傷害你。
那就別朝我們開槍了，混蛋！
別再叫她迪迪了！
- 他媽的！ - 哦，耶穌！
這東西太可怕了！
是的！
混蛋！ 他媽的離開！ 什麼鬼？
天啊，我簡直不敢相信你，肖恩！ 你什麼時候變成這樣的怪物了？
我不是怪物！
我是企業家！
我想我的彈藥用完了。
- 你確定嗎？ - 一點也不。
嘿。
- 是的。 - 我不想這樣做。
我是個好人，該死！
拉屎。
你的船死了。
我們都沒有彈藥了。 讓我們回去吧，我們可以解決整個問題。
湯姆！
走，走！
達西，現在把這艘船掉頭。
不。
你是個廢物，肖恩，但我知道你殺不了我。
你是對的。
但我很想殺了這個人。
你總是把事情搞砸，伙計。 這是你的。
我不想這樣做。 我是個好人。
不，你不是。
好吧，你是對的。 我不是。
肖恩！
你是一個遺憾的邀請！
拉屎！
哇！ 哇！
不！ 他媽的！
那是一團鬆散的頭髮嗎？
定制頭髮！
下來！
哦，混蛋。
堅持，稍等。
媽的。
天哪。
所以當我之前問你
如果我們可以重新開始...
我不想重新開始。
我想繼續前進。
湯姆福勒，
你願意嫁給我嗎？
你確定嗎？
你不害怕嗎？
我很害怕。
生活總是會很混亂。
但我確定的是……
是我想和你一起經歷這一切。
這很簡單，真的。
只需一個步驟的計劃。
還是合適的。
停止。 安靜。
拉屎！ 對不起！ 對不起！
還剩一朵煙花
我認為這會很有趣，很美，很淒美，
但絕對不是！
過來。
♪ 墓上所有的舊畫 ♪
♪ 他們跳沙舞，你不知道嗎 ♪
♪ 如果你移動得太快 ♪
♪ 哦-方式-哦 ♪
♪ 他們像多米諾骨牌一樣倒下 ♪
♪ 所有尼羅河邊的集市人 ♪
♪ 他們打賭得到了錢 ♪
♪ 金鱷魚 ♪
♪ 哦-方式-哦 ♪
♪ 他們在你的香煙上咬牙切齒 ♪
♪ 外國類型 用水煙管說 ♪
♪ 路-哦-路-哦 ♪
♪ 走-哦-走-哦 ♪
♪ 像埃及人一樣走路 ♪
♪ 金發碧眼的女服務員拿起他們的托盤 ♪
♪ 他們轉身穿過地板 ♪
♪ 他們有動作 ♪
♪ 哦-方式-哦 ♪
♪ 所有的小學生都厭倦了書本 ♪
♪ 他們喜歡朋克和金屬樂隊 ♪
♪ 我不知道該怎麼辦 ♪
♪ 我喝了那麼多哦，我的上帝，我病了 ♪
♪ 市場上所有的孩子都說 ♪
♪ 路-哦-路-哦 ♪
♪ 走-哦-走-哦 ♪
♪ 像埃及人一樣走路 ♪
♪ 我為他的感受感到沮喪 ♪
哇！
確保電池工作。
我很抱歉邀請了兩個騙子來參加你的婚禮。
我不知道我是否會被有毒的人吸引，
或有毒的人被我吸引。